トランプは、2026年7月13日までに同盟国との取引を確保するために、重要な鉱物に関する関税を休止している。
Trump pauses tariffs on critical minerals to secure supply deals with allies by July 13, 2026.
ドナルド・トランプ大統領は 希土やリチウムなどの重要な鉱物への関税を 引き下げることを中止し 安定した供給を確保するための 国際協定を交渉するよう 政権に指示しました
President Donald Trump has paused plans to impose tariffs on critical minerals like rare earths and lithium, directing his administration to negotiate international agreements to secure stable, secure supplies.
価格の最低限度,購入契約,および関連処理能力の強化により, 外国からの供給源,特に中国への依存を減らすことを目的としています.
The move, part of a national security initiative under Section 232, aims to reduce reliance on foreign sources—especially China—by establishing price floors, offtake agreements, and boosting allied processing capacity.
180日間の期限は2026年7月13日までです. 合意に達しない場合,関税,配当,または最低輸入価格が引き起こす可能性があります.
A 180-day deadline runs through July 13, 2026; failure to reach deals could trigger tariffs, quotas, or minimum import prices.
この 判決 は , 国内 の 採鉱 努力 に も かかわら ず , 外国 の 精製 や 加工 に 依存 し て いる ため に 米国 の 脆弱 性 を 強調 する 商務 省 の 一 調査 に 基づい て 行なわ れ ます。
The decision follows a Commerce Department review highlighting U.S. vulnerability due to dependence on foreign refining and processing, despite domestic mining efforts.