トランプは,国家安全保障とサプライチェーンを理由に,NvidiaとAMDの重要なAIチップに25%の関税を課した.
Trump imposes 25% tariffs on key AI chips from Nvidia and AMD, citing national security and supply chain concerns.
ドナルド・トランプ大統領は、NVIAのH200とAMDのMI325Xを含む特定の高性能AIチップの輸入に25%の関税を課した。 国家安全保障の懸念を訴えた。
President Donald Trump has imposed a 25% tariff on imports of certain high-performance AI chips, including Nvidia’s H200 and AMD’s MI325X, citing national security concerns.
2026年1月15日から施行されるこの措置は,米国技術のサプライチェーン拡大や国内製造をサポートしない半導体を対象とし,特に台湾の外国生産への依存を減らすことを目的としています.
The move, effective January 15, 2026, targets semiconductors that do not support U.S. technology supply chain expansion or domestic manufacturing, aiming to reduce reliance on foreign production, particularly in Taiwan.
米国データセンター,研究,スタートアップ,消費者,産業用アプリケーション,公共部門で使用されるチップは免除の対象となります.
Exemptions apply for chips used in U.S. data centers, research, startups, consumer and industrial applications, and public sector uses.
アメリカの税関及び国境保護で執行された関税者は,変更又は廃止しなければ,その場所に留まっている.
The tariffs, enforced by U.S. Customs and Border Protection, will remain in place unless modified or ended.
この措置は国内の半導体生産と国家安全保障を強化するための広域戦略の一部である。
The action is part of a broader strategy to strengthen domestic semiconductor production and national security.