トランプ政権は 精神衛生と薬物使用補助金を 20億ドル削減し 全国的にサービスを中断しました
The Trump administration cut $2 billion in mental health and substance use grants, disrupting services nationwide.
2026年1月13日,トランプ政権は,全国的な精神衛生と薬物使用プログラムのための資金として合計20億ドル近くの約2,000の連邦助成金を突然終了しました.
On January 13, 2026, the Trump administration abruptly terminated about 2,000 federal grants totaling nearly $2 billion in funding for mental health and drug use programs across the country.
過剰摂取予防,ピア回復支援,危機ケア,精神保健教育などのサービスは削減の影響を受け,SAMHSAは突然の終了手紙を通じてそれを発表した.
Services like overdose prevention, peer recovery support, crisis care, and mental health education were affected by the cuts, which SAMHSA announced through abrupt termination letters.
供給 者 たち は , プログラム が 直ちに 停止 し , プログラム が 閉まる 可能 性 を 報告 し まし た。
Providers reported immediate disruptions and possible program closures.
医療 専門 家 , 支援 団体 , 医療 団体 など は この 動き を 広く 非難 し , それ を 機関 の 優先 順位 の 変化 と し て い ます。
Health experts, advocacy organizations, and medical associations have widely condemned the move, citing it as a change in agency priorities.
そう し た 人々 は , 公衆 衛生 を 危険 に さらし , 精神 衛生 の 危機 を 悪化 さ せ , 過剰 死 を 減らす 努力 を 妨げ て いる , と 警告 し て い ます。
They warn that it jeopardizes public health, exacerbates the mental health crisis, and impedes efforts to reduce overdose deaths.
SAMHSA及び厚生労働省は,公衆のコメントを行っていない.
SAMHSA and the Department of Health and Human Services have not made any public comments.