テキサス州は 教師不足に苦しんでいます 4万3000人の空席と 新入職者の55%が 資格証明書がないにもかかわらず 給料を上げ 資格証明書を簡素化するために 35億ドルを 投資しています
Texas faces a severe teacher shortage, with 43,000 vacancies and 55% of new hires uncertified, despite $3.5 billion in funding to boost pay and streamline certification.
テキサスの学校では,昨年から10%減少した教員が4万3000人ほど必要とされているが,なおなお,特に新しい雇用が20%減少した中央テキサスでは,大きな課題となっている.
Texas schools need about 43,000 teachers, a 10% drop from last year but still a major challenge, especially in Central Texas where new hires fell 20%.
世界 的 な 流行 病 の 後 , その 不足 は 悪化 し まし た。
The shortage worsened after the pandemic.
ハウス・ビル2は,教師の給与を350億ドルに増額し,経験豊富な教師に5000ドルを寄付し,さらに8000ドルを提供した小地区の職員を低収入地域に誘致した.
House Bill 2 provided $3.5 billion to raise teacher pay, with larger districts offering up to $5,000 for experienced teachers and smaller districts offering more—$8,000—to attract staff to underfunded areas.
しかし昨年採用された教師の55%は資格を取得していないため 資格取得の簡素化に取り組みました 資格取得には学士号,訓練,試験,応募,指紋の取得が必要です
However, 55% of teachers hired last year were uncertified, prompting efforts to streamline certification, which requires a bachelor’s degree, training, exams, application, and fingerprinting.
こう し た 手段 に も かかわら ず , 募集 は 依然 と し て 困難 です。
Despite these steps, recruiting remains difficult.