シドニーの高等学校は,郊外人口の増加により2036年までに2万2000人追加する一方,一般入校者は全国的に減少する. Sydney’s high schools will add 22,000 students by 2036 due to suburban growth, while public enrollments decline nationally.

シドニーの高等学校は2036年までに2万2千人の生徒を増員する予定になっている。 その主な原因は,学校のインフラが整備されていない都市の南西と郊外の急成長のためである. Sydney’s high schools are set to add 22,000 students by 2036, mainly due to rapid growth in the city’s south-west and fringe suburbs, where school infrastructure hasn’t kept pace. 都市住民の登録の増加は予測に満たない一方、家庭が住宅や交通や通信のパターンに影響を受けて、カトリックや独立系の学校を選ぶ傾向にある。 Inner-city enrollment growth fell short of predictions, while families increasingly choose Catholic and independent schools, influenced by housing, transport, and commuting patterns. 州立学校への入学率は 全国的に減少し続けています Public school enrolments continue to decline nationally. AIは教室を変容させ,学校は共感、倫理、伝統的技能と共にの婚約を強調するものと見なされる. AI is expected to transform classrooms, with schools emphasizing empathy, ethics, and engagement alongside traditional skills. 高等教育では,産業化推進後の短期教育プログラムが,法律,医薬,工学の長期的変遷に取って代わっており,生涯の学習とキャリアの適応性への転換を反映している. In higher education, shorter, industry-focused postgraduate programs are replacing long degrees in law, medicine, and engineering, reflecting a shift toward lifelong learning and career adaptability.