シドニーで教師が逮捕され, 襲撃中にメッセージが見つかったため, 別の男による支援で児童の性的暴行を計画したとして起訴された. A Sydney teacher is charged with plotting child sexual assaults, aided by another man, after messages were found during a raid.

中部シドニー出身の63歳の高校生は,ランドウィック出身の35歳の男性と一緒に2人の児童の性的暴行を企てたとして起訴された. A 63-year-old high school teacher from inner Sydney has been charged with plotting the sexual assault of two children alongside a 35-year-old man from Randwick. 当局は2024年6月から2025年7月にかけて 交換された2人の間の 非難的なメッセージを発見しました 9月の襲撃で3つの携帯電話が押収されました Authorities discovered incriminating messages between the two, exchanged from June 2024 to July 2025, during a September raid that led to the seizure of three mobile phones. 国際文法学校で働いていた先生は 会社での重度の性的暴行と 児童虐待の資料を 交通機関で利用した罪で 2つの罪に問われています The teacher, who worked at International Grammar School, faces two counts of aggravated sex assault in company and using a carriage service to solicit child abuse material. 同校は、世界教師の日を祝うソーシャルメディアの投稿から彼の名前と写真を取り除いた。 The school removed his name and photo from social media posts celebrating World Teacher’s Day. 二 人 目 の 男 は , 関連 し た 告発 を 受け て 法廷 に とどまっ て い ます。 The second man remains in court on related charges. 教師は保釈裁判所に出頭することを期待されている. The teacher is expected to appear in bail court.