2026年1月15日,宇宙飛行士の医療緊急事態がクルー-11のミッションを終了した後,スペースXクルードラゴンが早速着陸した. A SpaceX Crew Dragon splashed down early on Jan. 15, 2026, after an astronaut’s medical emergency ended the Crew-11 mission.

2026年1月15日,カリフォルニア沖の太平洋に4人の宇宙飛行士を乗せたSpaceX Crew Dragonカプセルが落下し,国際宇宙ステーションのミッションが医療上の緊急事態により中断されたのは初めてでした. A SpaceX Crew Dragon capsule carrying four astronauts splashed down in the Pacific Ocean off California on January 15, 2026, marking the first time an International Space Station mission was cut short due to a medical emergency. クルー -11作戦は,当初167日間計画されていたが,あるクルーが重症の療養を経験した直後に終了し,NASAとスペースXが緊急復帰を図った. The Crew-11 mission, originally planned for 167 days, ended early after one crew member experienced a serious medical condition, prompting NASA and SpaceX to initiate an emergency return. NASAのゼナ・カードマンとマイク・フィンケ,日本のキミヤ・ユイ,ロシアのオレグ・プラトノフの宇宙飛行士は1月14日に降りてきて,パラシュートの展開と安全なスプラッシュダウンをリアルタイムで撮影した10.5時間の降下を完了しました. The astronauts—NASA’s Zena Cardman and Mike Fincke, Japan’s Kimiya Yui, and Russia’s Oleg Platonov—undocked on January 14 and completed a 10.5-hour descent, with live footage showing parachute deployment and a safe splashdown. 被害を受けたクルーは安定しているが, NASAはプライバシーのため詳細を明らかにしていない. The affected crew member is stable, but NASA has not disclosed details due to privacy. このイベントはネットで放送され, イルカが着陸後 カプセル近くで見られました. The event was broadcast online, and dolphins were seen near the capsule post-landing.