激しい嵐でタムワースの5000人が停電し 400人以上が木曜日に停電しました Severe storms knocked out power for 5,000 in Tamworth, with over 400 still without service Thursday.

嵐の激しい風速は105km/hを超え,水曜日の夜にタムワース郊外を襲い,ピーク時には約5,000人の顧客,主にカールウィス,ピラウェイ,ホールズビル,ビスラメア,ウィントン,マニラ・マウント・ボラ地区の電力供給を遮断し,木曜日の朝には,複数の故障のために400人以上がまだ電力を欠いていた. Severe storms with winds over 105 km/h hit Tamworth’s outskirts Wednesday night, knocking out power for about 5,000 customers at peak, mainly in Curlewis, Piallaway, Hallsville, Bithramere, Winton, and Manilla’s Mt Borah area, with over 400 still without power Thursday morning due to multiple faults. エッセンシャルエナジーのチーム、特に地域外のチームがサービスを復旧させており、停電マップやSMSを通じて最新情報をお届けしています。 Essential Energy crews, including out-of-area teams, are restoring service, with updates via their outage map and SMS. テルストラはマニラの固定電話とモバイルサービスを妨害したと報告し,NBNとスターリンクは継続しているものの、緊急呼び出しのアクセスに影響を与えている。 Telstra reported disrupted fixed-line and mobile services in Manilla, affecting emergency call access for some, though NBN and Starlink remain operational.