ケベック州首相フランソワ・レゴールは支持の減少と個人的な理由により2026年秋の選挙前に辞任した.
Quebec Premier François Legault resigns before fall 2026 election due to declining support and personal reasons.
ケベック州首相のフランソワ・レゴールは,2026年の秋の州選挙前に辞任することを発表しました.彼は,個人的な理由と,彼の政党の"コアライション・アヴェニュール・ケベック" (CAQ) の支持率の低下を理由に変化の願望を理由に辞任した.
Quebec Premier François Legault has announced his resignation, effective before the fall 2026 provincial election, citing personal reasons and a desire for change amid declining support for his Coalition Avenir Québec (CAQ) party.
2018年以来CAQを2度多数派に導いたレゴールは,新しい党首が選ばれるまで首相として残り,内部リーダーシップの競争を起こすでしょう.
Legault, who led the CAQ to two majority victories since 2018, will remain premier until a new party leader is chosen, triggering an internal leadership race.
彼の出国は,投票番号の低下,六国議会議員の損失,経済政策,公共サービス問題,議論の的となる法律に関する批判を含む,政治上の課題の一年を経過する.
His departure follows a year of political challenges, including falling poll numbers, the loss of six legislative members, and criticism over economic policies, public service issues, and controversial laws.
この 移行 に よっ て , ケベック 州 は 言語 , 自治 , 統治 に 関する 論争 に 直面 し て いる の で , 政治 情勢 が 変化 する か も しれ ませ ん。
The transition could reshape Quebec’s political landscape as the province faces debates over language, autonomy, and governance.