オレゴン州の ストライキ失業法が 連邦の資金に リスクを負わせている 連邦当局者は 雇用探しに関する規則が 満たされない限り 警告しています
Oregon’s striker unemployment law risks federal funds unless job-seeking rules are met, federal officials warn.
連邦政府は オレゴン州や他の州に 警告しています ストライキ中の労働者への失業手当の支払いは 連邦政府の資金提供で 1億8000万ドル, 税金控除で 5億ドルの年収を 危険にさらす可能性があると 受給者が積極的に新しい仕事を探していない限りです
The federal government has warned Oregon and other states that paying unemployment benefits to striking workers may jeopardize access to $108 million in federal funding and $500 million in annual tax credits unless recipients are actively seeking new jobs.
オレゴン州新法は,一般職員を含めて10週間の懲戒手当を許可しているが,再就職の再開などの業務に従事しているときは,実職の申請を要しない.
Oregon’s new law allows up to 10 weeks of benefits for strikers, including public employees, provided they engage in job-seeking activities like updating resumes, though it does not require actual job applications.
連邦当局者は既存の規則の遵守を強調し オレゴン州は 連邦政府のガイドラインに準拠していると述べ 議論を通じて懸念を解決することを期待しています
Federal officials stress compliance with existing rules, while Oregon says its program aligns with federal guidance and expects to resolve any concerns through discussion.
ニューヨーク , ニュージャージー , ワシントン など に も 同様 の 法律 が 存在 し て いる の で , 国家 は 依然 と し て その 要求 を 処理 する 備え を し て い ます。
The state remains prepared to process claims, as similar laws exist in New York, New Jersey, and Washington.