海洋 気象 技術 は 海洋 生物 に 害 を 及ぼす こと が あり , 研究 は 注意 を 促し て い ます。 Ocean climate tech may harm marine life; research urges caution.

二酸化炭素の除去や太陽光による放射線の改変など、海洋を拠点とした気候変動の介入が海洋生態系に大きな影響を与える可能性があると、新たな調査は警告している。 A new study warns that ocean-based climate interventions, including carbon dioxide removal and solar radiation modification, could significantly impact marine ecosystems. 鉄の肥料化や 藻類の栽培や 海洋の塩分度を増やすような方法は 海洋の炭素吸収を高めるのに 役立つが 食物網を乱したり 酸素の枯渇を起こすか 化学的変化を起こす可能性があります Methods like iron fertilization, seaweed cultivation, and ocean alkalinity enhancement aim to boost the ocean’s carbon absorption but may disrupt food webs, cause oxygen depletion, or alter chemistry. バイオマス や 太陽 光線 の 調整 に よっ て 酸化 物 が 貯蔵 さ れる と , 冷たく なる 可能 性 が あり ます が , 天候 の 変化 や 酸性 化 など の 危険 が あり ます。 Anoxic storage of biomass and solar radiation modification offer potential cooling but carry risks like altered weather patterns and acidification. この研究は,あらゆるアプローチが生態学的取引に係るものであり,広域的な利用前に広域的な研究を必要とすることを強調している. The research emphasizes that all approaches have ecological trade-offs and require extensive study before any large-scale use.