警察によると,ニューオーリンズのバス運転手は, 争いから6人の生徒をバスに残して行方不明になった. A New Orleans bus driver vanished after allegedly leaving six students on a bus following a dispute, police say.

2026年1月14日 水曜日の朝,ニューオーリンズの東部のバスで 6人の生徒を捨てたニューオーリンズの校用バス運転手が行方不明です. A New Orleans school bus driver is missing after allegedly abandoning six students on the bus Wednesday morning, Jan. 14, 2026, in New Orleans East. 警察は午前8時10分ごろ ブルード・アベニュー7000番地へ呼び出され 車が子供たちを無傷に見つかった Police were called to the 7000 block of Bullard Avenue around 8:10 a.m. and found the children unharmed on the vehicle. その 運転 手 は 生徒 と 口論 し た 後 に 出 て 行っ た と 伝え られ て い ます。 The driver reportedly left after an argument with a student. 児童虐待課が調査中だが 運転者の身元と 生徒の年齢は公表されていない The Child Abuse Unit is investigating, but the driver’s identity and the students’ ages have not been released. 運転 手 の 捜索 は 続け られ , 詳細 な 点 は 何 も 得 られ ませ ん。 The search for the driver continues, and no further details are available.