ニューハンプシャー州立大学キャンパスでの銃乱射を許可するニューハンプシャー州議決議は,全院に進出し,安全に関する議論と第二条の改正権についての議論を燃やした.
A New Hampshire bill to allow guns on public college campuses advanced to the full House, sparking debate over safety and Second Amendment rights.
公立大学キャンパスでの銃乱射を許可するニューハンプシャーの法案は,委員会の勧告により,安全に関する議論と第二条の改正権に関する議論を発動した後,全面的な議院へ進歩した.
A New Hampshire bill that would allow guns on public college campuses has advanced to the full House after a committee recommendation, sparking debate over safety and Second Amendment rights.
キャンパス警察と一部の学生が反対するこの法律では,学校が銃器の禁止を禁止し,支援者が自己防衛及び憲法上の権利を主張している.
The legislation, opposed by campus police and some students, would bar schools from banning firearms, with supporters citing self-defense and constitutional rights.
批評 家 たち は , 特に 精神 衛生 の 危機 に 見舞わ れ て いる 時 に 危険 が 増大 する こと に つい て 警告 し , 緊急 反応 を 妨げる 恐れ が ある と 論じ て い ます。
Critics warn of increased risks, especially during mental health crises, and argue it could hinder emergency responses.
この法案の運命は現在、下院全体に委ねられており、議員たちは安全と個人の自由に関する相反する懸念を検討しています。
The bill’s fate now rests with the full House, as lawmakers weigh competing concerns about safety and individual freedoms.