ミルウォーキーは緊急対応を迅速化するためドローン・ファーストレスポンダープログラムを開始しました。
Milwaukee launches drone-first responder program to speed emergency responses.
ミルウォーキー警察は2026年1月14日に"ドローンとして第一対応者"のパイロットプログラムを立ち上げ,第7地区の固定サイトからドローンを展開し,第3,5,7地区の緊急対応を迅速に支援しました.
The Milwaukee Police Department launched a "Drone as First Responder" pilot program on January 14, 2026, deploying drones from fixed sites in District 7 to rapidly assist emergency responses in Districts 3, 5, and 7.
ドローンは,訓練を受けた職員によって遠隔操作され,状況認識の強化,対応時間の改善,支援職員及び公共安全の確保など,リアルタイムの航空映像を提供している.
Operated remotely by trained personnel, the drones provide real-time aerial footage to enhance situational awareness, improve response times, and support officer and public safety.
この取り組みは,広域技術による公共安全戦略の一環として,伝統的最初のレスポンダーを補充することを目指すとともに,現在,潜在的に拡大の可能性について評価を受けている.
The initiative, part of a broader tech-driven public safety strategy, aims to complement traditional first responders and is currently under evaluation for potential expansion.