メイン州の女性が死亡しました トラックが中央線を横切って 駐車していた車と身体に衝突したからです A Maine woman was killed when a truck crossed the centerline and struck her parked car and body.

71歳の女性、ジーン・アップルビー・ジョンソンさんが、メイン州ハープスウェルで水曜日の午後に亡くなりました。北行きの2019年式シボレー・シルバラードが中心線を越えて彼女と彼女自身を衝突し、ハープスウェル・アイランズ・ロードのタワーヒル・ロード近くで彼女自身も衝突しました。 A 71-year-old woman, Jean Appleby Johnson, died Wednesday afternoon in Harpswell, Maine, after being struck by a northbound 2019 Chevrolet Silverado that crossed the centerline and hit her parked BMW X3 and her on Harpswell Islands Road near Tower Hill Road. ジョンソンは午後2時50分頃に墜落事故が起きた時 車の外にいた Johnson was outside her vehicle when the crash occurred around 2:50–3 p.m. トラックの運転手で41歳であるアルトン・ワイマンは命にかかわる外傷を負い、メーン医療センターに搬送された. The truck driver, 41-year-old Alton Wyman, sustained non-life-threatening injuries and was taken to Maine Medical Center. 彼は当局と協力している カンバーランド郡保安官事務所が事件を捜査している He is cooperating with authorities as the Cumberland County Sheriff’s Office investigates the incident. その 地域 は 証拠 集 の ため に 封鎖 さ れ て おり , 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 The area was cordoned off for evidence collection, and no further details have been released.