マハラシュトラの森林大臣ガネシュ・ニカは、選挙のロールから行方不明になったため、ナヴィ・ムンバイでは投票ができなかった。
Maharashtra Forest Minister Ganesh Naik couldn't vote in Navi Mumbai due to being missing from the electoral roll, amid widespread voting issues across the state.
2026年1月15日,マハラシュトラ州の森林大臣の Ganesh Naik は,指定された投票所での選挙人名簿に名前が欠落したため,当初ナビ・ムンバイ市民選挙で投票することができなかった.投票所はセントメアリー高校に変更されていた.
On January 15, 2026, Maharashtra Forest Minister Ganesh Naik was initially unable to vote in the Navi Mumbai civic elections due to his name being missing from the electoral roll at his assigned polling station, which had been changed to St Mary High School.
彼 と その 家族 は 混乱 と 遅滞 に 直面 し , 遠く の 世論 調査 センター に 割り当て られ た 人 たち も い まし た。
He and his family faced confusion and delays, with some members assigned to distant polling centers.
マハラシュトラを巡る複数の報道では,EVMの故障、投票者名不明、投票所の通信不足など、広域問題が強調された。 ムンバイやプノンペンやナグプルなどの都市の有権者に影響を及ぼした。
Multiple reports across Maharashtra highlighted widespread issues, including malfunctioning EVMs, missing voter names, and poor communication about polling locations, affecting voters in cities like Mumbai, Pune, and Nagpur.
国家選挙委員会は,主体的失敗について批判を受け,投票プロセスの信頼性に関する懸念を燃やした.
The State Election Commission faced criticism for logistical failures, sparking concerns about the reliability of the voting process.