レバノンはシリアのアサド戦闘機に資金援助をしたとされるシリア人容疑者を逮捕した。 Lebanon arrests Syrian suspect for allegedly funding pro-Assad fighters in Syria.

地方当局によると、レバノンはシリアで活動しているアサド戦闘機の資金調達を疑いたシリア国民を逮捕した。 Lebanon has arrested a Syrian national suspected of financing pro-Assad fighters operating in Syria, according to local authorities. この個人は、バシャール・アル=アサード大統領政権を支持する武装集団に金銭的支援を行う旨の主張で拘束された。 The individual was detained on allegations of providing financial support to armed groups backing President Bashar al-Assad’s regime. この逮捕は、シリアの緊張が続く中、国境を超えない軍事的資金の運用を抑制し地域的安定を維持するために、レバノンが継続している努力を強調している。 The arrest underscores Lebanon’s ongoing efforts to curb cross-border militant financing and maintain regional stability amid continued tensions in Syria. 容疑者の身元について,又は当該資金の範囲について,これ以上の詳細は公表されなかった. No further details about the suspect’s identity or the extent of the alleged funding were released.