ジャリカットゥは2026年1月15日にマドゥライで始まり,厳格な安全対策と1,200頭以上の雄牛が参加しました.
Jallikattu began in Madurai on Jan. 15, 2026, with strict safety measures and over 1,200 bulls participating.
2026年1月15日,ポングルの祝祭の一環として,マドゥライのアヴァニヤプラムでジャリカットゥイベントが始まりました.厳格な安全と獣医の検査により,健康的な雄牛のみが参加することを確認しました.
On January 15, 2026, the Jallikattu event began at Avaniyapuram, Madurai, as part of Pongal celebrations, with strict safety and veterinary checks ensuring only fit bulls participated.
1,200頭以上の雄牛と960人の調教師(トランスジェンダー参加者アクシャヤを含む)が厳重な警備のもと参加し、2,000人の警察・医療チームが待機していました。
Over 1,200 bulls and 960 tamers, including transgender participant Akshaya, took part under high security, with 2,000 police and medical teams on standby.
このイベントは最高裁判所と高等裁判所のガイドラインに従い,フィットネス証明書,バリカード,緊急対応ユニットなどがありました.
The event followed Supreme Court and High Court guidelines, featuring fitness certificates, barricades, and emergency response units.
ポングルの祝祭はタミルナードー全土で文化的な活動と政治的挨拶で展開され,マハラシュトラの選挙では市場が閉鎖された.
Pongal festivities unfolded across Tamil Nadu, with cultural activities and political greetings, while markets remained closed for Maharashtra polls.