インド は スロバキア と の 関係 を 強め , RSS 本部 を 訪問 する こと も 含め , 中国 と の 話し合い を 行ない まし た。
India strengthened ties with Slovakia and held talks with China, including a visit to RSS headquarters.
インドは,スロバキアと二国間関係を強化することを強調しました. スロバキア国記念日の招待会では, 外務省のシビ・ジョージ事務局長が,政治,貿易,投資,技術,文化協力の進展を強調しました.
India emphasized growing bilateral ties with Slovakia during the Slovak National Day reception in New Delhi, with MEA Secretary Sibi George highlighting progress in political, trade, investment, technology, and cultural cooperation.
外務大臣のビクラム・ミドリは,中国のサン・ハイヤン副大臣に逢った。 人々と人と人との交流を強化し、デリケートな問題に対処するための議論をした。
Foreign Secretary Vikram Misri met China’s Vice Minister Sun Haiyan to discuss enhancing people-to-people exchanges and addressing sensitive issues.
中国 の 共産 党 の 代表 者 たち は , 公式 な 議題 も なく , RSS 本部 を 手短 に , 非 公式 に 訪問 し まし た。
A Chinese Communist Party delegation made a brief, informal courtesy visit to the RSS headquarters, with no formal agenda.