2026年モデルのヒュンダイ・パリセードは、そのプレミアムな内装、ハイブリッドオプション、安全性により北米ユーティリティビークル・オブ・ザ・イヤーを受賞しました。
The 2026 Hyundai Palisade wins North American Utility Vehicle of the Year for its premium interior, hybrid options, and safety.
全新のハイオ・パリセードが 2026年の北米のユーティリティ・ 車両に選ばれました アメリカとカナダの50人の独立系自動車ジャーナリストのパネルによって
The all-new Hyundai Palisade has been named the 2026 North American Utility Vehicle of the Year by a panel of 50 independent automotive journalists from the U.S. and Canada.
この賞は,フラッグシップの3列SUVの広々としたプレミアムインテリア,次世代ハイブリッドを含む多用途のパワートレインオプション,高度な安全性と技術機能,そして強力な日常使用性に表れています.
The award recognizes the flagship three-row SUV for its spacious premium interior, versatile powertrain options including a next-generation hybrid, advanced safety and technology features, and strong everyday usability.
この評価には,デザイン,パフォーマンス,革新,安全,価値を通じて広範囲な実世界テストが含まれている.
The evaluation included extensive real-world testing across design, performance, innovation, safety, and value.
1994 年 に 制定 さ れ た NCTOY 計画 は , 厳格 で 公平 な 裁き の 過程 で 知ら れ て い ます。
The NACTOY program, established in 1994, is known for its rigorous and impartial judging process.