連邦政府の解雇の撤回後,何百人もの米国職の安全研究者が再就職した. Hundreds of U.S. workplace safety researchers reinstated after federal reversal of layoffs.

報道 に よる と,以前 に 解雇 さ れ た アメリカ の 職場 安全 機関 の 何百 人 も の 研究 者 は 再 採用 さ れ まし た. Hundreds of researchers previously laid off from a U.S. workplace safety agency have been reinstated, according to reports. この 動き に 続い て , 科学 者 や 公衆 衛生 の 支持 者 たち の 間 に 懸念 を 呼び起こし た 労働 者 の 減少 を 逆転 さ せる と いう 最近 の 連邦 政府 の 決定 が あり ます。 The move follows a recent federal decision to reverse the workforce reductions, which had sparked concern among scientists and public health advocates. 復職 し た 職員 は , 研究 と 安全 管理 の 面 で 自分 たち の 役割 を 再開 し , 代理 機関 に おける 批判 的 な 活動 を 回復 する こと を 目標 に し ます。 The reinstated employees will resume their roles in research and safety oversight, aiming to restore critical operations at the agency.