共和党員は,2026年度予算計画の概要について,恒久的に計画的親権の廃止を提案する.
House Republicans propose permanently defunding Planned Parenthood in 2026 budget plan.
2026年1月に公表された院内閣予算計画は,前期の一時的資金制限から著しく転換するとともに,連邦政府の資金を恒久的に廃止することを提案している.
The House Republican budget plan unveiled in January 2026 proposes permanently eliminating federal funding for Planned Parenthood, marking a significant shift from previous temporary funding restrictions.
この計画はより広範な財政戦略の一部であり,資金を他の健康イニシアティブに振り回し,中絶サービスを提供する組織への資金提供を重んじる.
The plan, part of a broader fiscal strategy, aims to redirect funds to other health initiatives and emphasizes defunding organizations that provide abortion services.
この動きは,生殖医療及び連邦支出の優先事項について,直ちに議論を巻き起こした.
The move has sparked immediate debate over access to reproductive health care and federal spending priorities.