2026年ホンダ・シビックは,性能,安全性,効率性で北米の"今年の車"に選ばれました. The 2026 Honda Civic wins North American Car of the Year for its performance, safety, and efficiency.

2026年度賞を受賞した北アメリカ自動車は2026年度のホンダ・シチズンが勝利した。 性能の高い運転の動向や安全性の向上、燃料効率の向上などで認められた。 The 2026 North American Car of the Year award has been won by the 2026 Honda Civic, recognized for its refined driving dynamics, advanced safety features, and improved fuel efficiency. アメリカとカナダの自動車ジャーナリスト10人のパネルが 選出したこの賞は シビックの性能,技術,価値のバランスを強調しています The award, selected by a panel of 10 automotive journalists from the U.S. and Canada, highlights the Civic’s balance of performance, technology, and value. 2016年以降、ホンダが初勝利を収めた. It marks Honda’s first win in the category since 2016.