Harianaは"Harijan"と"Giljan"を公式に利用することを禁止し,これを時代遅れかつ不正確としている. Haryana bans "Harijan" and "Girijan" in official use, calling them outdated and inaccurate.

ハリアナ政府は,1990年の中央指令と憲法が定員階級と部族を指す際にこれらの用語を承認していないことを理由に,公式のコミュニケーションで"ハリジャン"と"ギリジャン"という用語の使用を停止するよう官僚に命令しました. The Haryana government has ordered officials to stop using the terms "Harijan" and "Girijan" in official communications, citing a 1990 central directive and the Constitution’s lack of recognition for these terms when referring to Scheduled Castes and Tribes. この 移動 は , 政府 の 通信 物 の 中 で , 敬意 の こもっ た 正確 な 言語 を 確実 に する こと を 目的 と し て い ます。 The move aims to ensure respectful and accurate language in government correspondence. 特別に,ナヤブ・シン・サイニ州長が,予算前会合で,ハリアナの教育と女性エンパワーメントに焦点を当てたことを強調し,学校,STEMラボ,奨学金,ISROとDRDOとの協力,国家開発・インド@2047ビジョンの一部として強調しました. In a separate development, Chief Minister Nayab Singh Saini emphasized Haryana’s focus on education and women empowerment during a pre-Budget meeting, highlighting investments in schools, STEM labs, scholarships, and collaborations with ISRO and DRDO as part of the national Viksit Bharat @2047 vision.