看護 婦 の 一 人 は , 珍しい 腫瘍 の 治療 を 受け た 母親 と 息子 に , 33 年 に わたる 看護 を 受け まし た。 A Glasgow nurse honored for 33 years of care to a mother and son treated for rare tumors.

グラスゴーで働く看護師であるアンジェラ・ホワット (Angela Howat) は,母と息子の両方を33年以上にわたって世話したことで,母親であるステファニー・ミューアヘッド (Stephanie Muirhead) に 1990年に脊髄腫瘍を治療し,息子であるアンドリューに 2023年に脳腫瘍である髄芽細胞腫を治療したことで,母と息子の名誉を授与されました. A Glasgow nurse, Angela Howat, has been honored by a mother and son for caring for both over 33 years, treating the mother, Stephanie Muirhead, for a spinal tumor in 1990 and her son Andrew for a medulloblastoma brain tumor in 2023. アンドルー の 診断 に 続い て , MRI に つながる 慢性 的 な 症状 が 現われ , 手術 , 化学 療法 , 陽子 療法 , リハビリテーション など が 緊急 に 行なわ れ まし た。 Andrew’s diagnosis followed persistent symptoms leading to an MRI, resulting in urgent surgery, chemotherapy, proton therapy, and rehabilitation. 彼は今、ガン無しの状態で学校に戻り、フロリダ行きの犬と夢のフライト旅行を受けた。 He is now cancer-free, returned to school, and received a dog and a Dream Flight trip to Florida. 治療を受けたロイヤル・ホスピタルは 子どもの脳腫瘍の治療における テッサ・ジョウェル・センターで 多分野アプローチで知られています The Royal Hospital for Children, where he was treated, is a Tessa Jowell Centre for Excellence in pediatric brain tumor care, recognized for its multidisciplinary approach. 双方の家族は 追跡ケアを受けています Both families remain under follow-up care.