ジョージア州議員はインフラストラクチャの負担のために 2027年に新しいデータセンタープロジェクトを一時停止することを議論しています.
Georgia lawmakers debate pausing new data center projects in 2027 due to infrastructure strain.
ジョージア州議会は,電力,水,インフラへの負担を懸念して, 2027年まで新しいデータセンタープロジェクトを一時停止する, 双党法案を議論している. 急速な拡大は,特にメトロアトランタと田舎の郡で, 公的および政治的議論を巻き起こしている.
Georgia lawmakers are debating a bipartisan bill to pause new data center projects through 2027, citing concerns over strain on power, water, and infrastructure, as rapid expansion—especially in metro Atlanta and rural counties—sparks public and political debate.
支持者は長期的環境と経済のリスクを警告しているが,反対勢力は就職の損失を危惧し,数十億の投資が危険に晒される恐れがある.
While supporters warn of long-term environmental and economic risks, opponents fear job losses and billions in investment could be jeopardized.
データセンターは,すでに2万8千人以上の建設工事業務と5000以上の恒久的な職を創出している.
Data centers have already created over 28,000 construction jobs and 5,000 permanent positions.
州は1万メガワットの新発電能力を承認しました
The state has approved 10,000 megawatts of new power capacity.
McDaffie県で提案されたプロジェクト Azariaプロジェクトは,3月に公の聴聞が期待される地域的影響評価を実施している.
A proposed project in McDuffie County, Project Azalea, is undergoing a regional impact review, with public hearings expected in March.
コロンビア郡の住民は,生活の質上の懸念を表明して,住宅地におけるデータセンターに反対している.
Residents in Columbia County oppose data centers in residential areas, citing quality-of-life concerns.
法学者は,インフラの整備にかかる費用において,より透明性と説明責任の強化の必要性について合意している.
Lawmakers agree on the need for greater transparency and accountability in infrastructure costs.