元ジャマイカの上院議員で労働指導者のクリストファー・ボベルが86歳で死去し,労働者の権利と法の支配に関する彼の著作物を思い出した.
Former Jamaican senator and labor leader Christopher Bovell, 86, has died, remembered for his work in workers' rights and the rule of law.
ジュイカの元上院議員で弁護士で, 労働党とバスタマンテ産業労働組合の長年のリーダーであるクリストファー・ボヴェルは86歳で亡くなりました.
Christopher Bovell, a former Jamaican senator, attorney, and longtime leader in the Jamaica Labour Party and Bustamante Industrial Trade Union, has died at 86.
彼は1983年から1989年までJLP宝庫員として働き, 1964年以降最高裁判所バーメンバーであり,30年間のグレース・ケネリー監督だった.
He served as JLP treasurer from 1983 to 1989, was a Supreme Court bar member since 1964, and a GraceKennedy director for 30 years.
ボベル は 2024 年 に 引退 し た 後 も BITU の 理事 と し て とどまり , 組合 の 安定 性 と 忠誠 心 に 貢献 し まし た。
Bovell remained a BITU trustee after retiring in 2024, contributing to the union’s stability and integrity.
労働者の権利,法の支配,透明性への献身により, 指揮官級の勲章を受賞した.
Honored for his dedication to workers’ rights, the rule of law, and transparency, he received the Order of Distinction, Commander class.
JLPとBITUは,彼の過去を嘆き,彼の原則による指導と恒久的な遺産を賞賛した.
The JLP and BITU mourned his passing, praising his principled leadership and lasting legacy.