元デカーブル郡刑務所の副保安官は,刑務員その他の犯罪との性交で12年の懲役を言い渡された.
A former DeKalb County jail deputy was sentenced to 12 years in prison for sex with an inmate and other crimes.
2026年1月14日に刑務所の副警官を務めた 28歳のジョアン・マークスは 囚人と性交,禁止品の所持,公務員としての誓いを破ったと有罪と認められ 12年の懲役刑を宣告されました
Joann Marks, a 28-year-old former DeKalb County jail deputy, was sentenced to 12 years in prison on January 14, 2026, after pleading guilty to sexual contact with an inmate, possession of prohibited items, and violating her oath as a public officer.
この事件は2024年4月に 囚人の牢房で携帯電話とタバコが発見されたことで 捜査が始まり 監視カメラの映像が マークスと囚人と交際し 密輸品を提供して 性的関係にあると認められた
The case emerged in April 2024 when a cell phone and cigarettes were found in an inmate’s cell, leading to an investigation that uncovered surveillance footage showing Marks with the inmate and her admission to providing contraband and engaging in a sexual relationship.
その 同じ 日 に 逮捕 さ れ , 解雇 さ れ , 後 に 2 年 の 拘禁 刑 と 500 時間 の 地域 社会 奉仕 を 宣告 さ れ まし た。
She was arrested the same day, fired, and later sentenced to two years in confinement and 500 hours of community service.
マークスは 彼女が全部の条件を満たせば ファースト・ホーバー法の下で 記録を抹消する資格がある
Marks is eligible to have her record cleared under the First Offender Act if she completes all terms.