エルサルバドルでは 9万1,000人の囚人が 逮捕されています その多くは若者です 危機的な状況が 生まれています El Salvador's anti-gang crackdown has jailed 91,000 people, mostly young men, causing a crisis for children left without fathers.

2022年以来,エル・サルバドールで大規模なギャング対策が実施され,緊急事態宣言の下で,主に若い男性である約91,000人が大量に投獄されました. A sweeping anti-gang crackdown in El Salvador since 2022 has led to the mass imprisonment of about 91,000 people, mostly young men, under a state of emergency. 多く の 人 は 証拠 も なく 逮捕 さ れ まし た が , 多く の 場合 , 不良 グループ と 関係 の ある タトゥー が 原因 で , 父親 の い ない 子供 が 何千 人 も 残さ れ まし た。 Many were arrested without evidence, often due to tattoos linked to gang affiliations, leaving thousands of children without fathers. こう し た 子供 たち は , 貧困 , 感情 的 な 傷害 , 放課後 , いじめ など に 直面 し , 180 人 近く の 親 を 刑務 所 で 亡くし まし た。 These children face poverty, emotional trauma, school dropouts, and bullying, with nearly 180 losing a parent to death in prison. 人権団体は「危機的状況」を警告している。 任意逮捕や拷問、そして警備の厳重な刑務所での家庭訪問が制限されていることを強調している。 Human rights groups warn of a "silent crisis," citing arbitrary arrests, torture, and restricted family visits in high-security prisons. 政府は数人の拘束者を釈放し支援を提供していると主張しているが,批評家たちは,この弾圧は正当な手続と短期的安全のための子どもたちの福祉を犠牲にしたとしている. While the government claims to have released some detainees and offers support, critics say the crackdown has sacrificed due process and children’s well-being for short-term security.