司法省は,最高裁判所の判決を受けて, 違法な2025年のトランプのシカゴへの移民執行のためのナショナルガード派遣に関する訴訟を解決するために30日間の猶予を求めています. The DOJ seeks a 30-day delay in settling a lawsuit over Trump’s unlawful 2025 National Guard deployment to Chicago for immigration enforcement, following a Supreme Court ruling.

司法省は2025年12月の最高裁判所の判決に続いて,トランプ大統領が移民執行のためにシカゴに国民警備隊を配備しようとした訴訟を解決するために30日間の猶予を求めています. 連邦議会の承認なしに,政権に法的権限がないと判断した. The Justice Department is seeking a 30-day delay to settle a lawsuit over President Trump’s attempt to deploy National Guard troops to Chicago for immigration enforcement, following a December 2025 Supreme Court ruling that the administration lacked legal authority to do so without congressional approval. 連邦政府は,この展開の正当な法的根拠を確立できなかったと裁判所は判断したが,そのような行動の全体的な合法性については裁定しなかった. The court found the federal government failed to establish a valid legal basis for the deployment, though it did not rule on the overall legality of such actions. ほとんど の 軍隊 は 撤退 し , 支持 の 役割 を 果たす 少数 の 兵士 が 残っ て い ます。 Most troops have been withdrawn, with a small number remaining in support roles. 解決交渉が続いていて,新たな審理は2026年2月1日に予定されています. A new status hearing is set for February 1, 2026, as settlement talks continue.