米国 メリーランド 州 の 寒い 気候 は ペット の 健康 を 危険 に さらし て い ます。 Cold Maryland weather risks pet health; vets urge limited outdoor time, warm shelter, paw checks, and protection from toxins.

米国 メリーランド 州 の 寒い 気候 は , 低 体温 症 , 霜ぶき , 氷解け 剤 や 塩 に よる 負傷 など , ペット に 健康 上 の 危険 を もたらし て い ます。 Cold weather in Maryland poses health risks to pets, including hypothermia, frostbite, and injuries from ice melters and salt. 獣医 は 飼い主 に 外出 の 時間 を 制限 し,暖かい 避難 所 を 設け,足 に 刺激 が ある か を 調べ,凍ら れ て い ない 水 を 飲める よう 勧め て い ます. Veterinarians urge owners to limit outdoor time, provide warm shelter, check paws for irritation, and ensure access to unfrozen water. 小柄で,短髪で,高齢で,病弱なペットの方が,より脆弱である. Small, short-haired, elderly, or sick pets are more vulnerable. オーナーはペットを冷凍車両に置き、震えや脱毛などの苦しみの兆候を警戒し、冷凍剤や消毒剤などの有害物質から守るよう努めるべきである. Owners should avoid leaving pets in cold vehicles, watch for signs of distress like shivering or lethargy, and keep them away from toxic substances like antifreeze and de-icing chemicals. 適切な介護は,非常事態を防ぎ,冬の動物の健康を支えている. Proper care helps prevent emergencies and supports animal well-being during winter.