2025年,中国航空の航空便が記録にヒットし,国際旅行,特に韓国行きが激増した。
China's aviation passenger flights hit a record in 2025, with international travel, especially to South Korea, rebounding strongly.
中国の民間航空部門は2025年に537万機の乗車券を発行し,2024年以降の2.96%の増額を記録した.
China's civil aviation sector set a record in 2025 with 5.37 million passenger flights, a 2.96% increase from 2024, as growth slowed to single digits amid market normalization.
国際路線は2019年の水準に近い16%の拡大をリードし,韓国がビザフリー旅行と低料金でトップの目的地となり,1680万人の双方向旅客を記録した.
International routes led expansion, up nearly 16%, nearing 2019 levels, with South Korea becoming the top destination due to visa-free travel and low fares, seeing 16.8 million two-way passengers.
中国と韓国間のフライトの数は,休暇期間中に,流行前の水準の97.2%に達した.
Flight volume on China-South Korea routes hit 97.2% of pre-pandemic levels during the holiday period.
春祭の予約は61万件を超えました.
Outbound bookings for the Spring Festival exceeded 610,000.
2026年1月26日閲覧. ^ "日本への旅行は,外交の緊張により2019年度の約66%のレベルに減少". 分析官は,その影響は制限され,全体的な回復に影響を及ぼする見込みがないとしている.
Travel to Japan declined to about 66% of 2019 levels in early 2026 due to diplomatic tensions, but analysts say the impact is limited and unlikely to affect overall recovery.