中国では18万枚以上の水浸しになった古代の竹のスリップを復元し,重要な歴史的文書を明らかにした. China restores 180,000+ ancient waterlogged bamboo slips, revealing key historical texts.

文化遺物保護センターは 古代中国の墓や井戸から 18万枚以上の水浸し竹や木製のスライドを 修復しました 2つの革新的な技術を使ってです 文字を明らかにするために 塩酸二酸化ナトリウムを色分けし 繊細な素材を強くするために セチルアルコールを詰め込みました The Jingzhou Cultural Relics Protection Center has restored over 180,000 waterlogged bamboo and wooden slips from ancient Chinese tombs and wells using two innovative techniques: sodium dithionite decolorization to reveal inscriptions and cetyl alcohol filling to strengthen fragile material. このスライドには2,000年以上前の重要な歴史文書が 含まれています その中には最も古い 九九倍表,失われた 『コンフシュースの学説』と 古代の医学的処方箋などがあります These slips, some over 2,000 years old, contain vital historical texts including the earliest known Nine-Nine Multiplication Table, a lost version of The Analects of Confucius, and ancient medical prescriptions. このセンターは中国で水に浸かっているスライドの80%以上を修復し,そのプロセスは1回あたり2〜3年かかる.そして,中国の文化的継続性の重要な証拠を保存したことで,国家的に認められた. The center restores more than 80% of China’s waterlogged slips, a process taking two to three years per batch, and has earned national recognition for preserving key evidence of China’s cultural continuity. 日本 , 韓国 , 英国 など で も , 同様 の 遺物 が 発見 さ れ て い ます。 Similar artifacts have been found in Japan, South Korea, and the UK.