カリフォルニアの休地は,老朽化のインフラと水不足により近く,修繕が遅滞した. California rest areas close due to aging infrastructure and water shortages, with repairs delayed.

カリフォルニア州の高速道路沿いのいくつかの休憩地は,老朽化したインフラと継続的な水不足のために閉鎖されていると州当局者は述べています. Several rest areas along California freeways remain closed due to aging infrastructure and ongoing water shortages, according to state officials. 州中の複数の場所に影響を及ぼする閉鎖は,施設の故障と基本的な事業に必要な水の不足から生じる. The closures, which affect multiple locations across the state, stem from deteriorating facilities and insufficient water supply needed for basic operations. 当局は修理やアップグレードが進行中だが,資金や資源の制限により遅れていると話している. Officials say repairs and upgrades are underway but face delays due to funding and resource constraints. 運転 者 は , 旅行 中 に 事前 に 計画 を 立て , 代わり の 施設 を 使用 する よう 勧め られ て い ます。 Drivers are advised to plan ahead and use alternative facilities when traveling.