グレッグ・ビッフルのノースカロライナ州自宅での強盗事件:3万ドル、銃、記念品の盗難;まだ逮捕者はいない。 Burglary at Greg Biffle’s NC home: $30K, guns, and memorabilia stolen; no arrests yet.

NASCARのドライバーのグレッグ・ビッフルと6人が 12月18日に飛行機事故で亡くなった後 数週間で 1月8日にノースカロライナ州の自宅に 窃盗が報告されました A few weeks after the late NASCAR driver Greg Biffle and six others perished in a plane crash on December 18, a burglary was reported at his North Carolina home on January 8. 当局によると,金庫が壊され,3万ドル相当の現金,銃,バックパック,メノビリアが連れ去られた. According to the authorities, a safe was broken into, $30,000 worth of cash, guns, a backpack, and memorabilia were taken. この家は1月7日に安全確認された そして逮捕は行われていない The house was last verified to be secure on January 7, and no arrests have been made. 調査 員 たち は インタビュー を 行なう だけ で なく , デジタル 的 な 証拠 を 調べ て い ます。 In addition to conducting interviews, investigators are examining digital evidence. セズナC550のパイロットは不明で,事故の原因はまだ不明である. The pilot of the Cessna C550 is unknown, and the cause of the crash is still unknown. 金曜にシャーロットは 被害者のために 公の追悼式を主催する On Friday, Charlotte will host a public memorial service for the victims.