住居の空き地が増え 賃料が下がっているにも関わらず 住居戦略は維持されていて 政策の失敗ではなく 経済的な調整を理由にしています
British Columbia maintains its housing strategy despite rising vacancies and falling rents, citing economic adjustment, not policy failure.
住宅市場が弱まる可能性があることを示す空き住宅率の上昇と賃料の低下にもかかわらず,ブリティッシュ・コロンビアは現在の住宅戦略を継続しています.
British Columbia continues its current housing strategy despite rising vacancy rates and declining rents, signaling potential market softening.
政策の失敗ではなく,より広範な経済調整を反映している. 長期的に見れば,経済的な目標は変わっていないと,当局者は指摘している.
Officials note the trend reflects broader economic adjustments rather than policy failure, maintaining that long-term affordability goals remain unchanged.
新た な 対策 が 導入 さ れ た こと は なく , 政府 は 反応 的 な 変化 に 対する 安定 性 を 強調 し て い ます。
No new measures have been introduced, and the government emphasizes stability over reactive changes.