北 ワジリストン に ある 橋 は , 2026 年 に ヤン 14 日 の 爆発 に よっ て 破壊 さ れ , 主要 な 交通 路 を 破壊 さ れ まし た。 A bridge in North Waziristan was destroyed by an explosion on Jan. 14, 2026, disrupting key transportation routes.

2026年1月14日,北ワジリスタン・シェワ・テフシルのクルラム川の橋は,強力な爆発により破壊され,ミランシャ,バンヌ,周辺地域の主要な交通路線が切断されました. A bridge over the Kurram River in North Waziristan’s Shewa tehsil was destroyed by a powerful explosion on January 14, 2026, cutting off key transportation routes between Miranshah, Bannu, and surrounding areas. 数 キロ 先 で 耳 に し た この 爆発 に よっ て , 患者 , 学生 , 商人 など , 一般 市民 の 旅行 は 混乱 に 陥り , より 長く , より 危険 な 遠回り に 頼る よう に なり まし た。 The blast, heard across several kilometers, disrupted travel for civilians, including patients, students, and traders, forcing reliance on longer, more dangerous detours. 治安部隊は現場を確保し,調査を開始したが,どの団体も責任を主張していない. Security forces secured the site and launched an investigation, but no group has claimed responsibility. この攻撃は,地域安全,インフラの脆弱性,また,政府による規制の改善の請求があったにもかかわらず,まだ軍事力の影響を受けた地域におけるパキスタンの安定維持能力に関する懸念を提起している. The attack has raised concerns about regional security, infrastructure vulnerability, and Pakistan’s ability to maintain stability in a region still affected by militancy despite official claims of improved control.