バートレット市はインフルエンザの流行により 1月15日から16日にかけて学校を閉鎖し 1月20日に学校に戻る予定です Bartlett ISD closes schools Jan. 15–16 due to flu surge, with return Jan. 20.

バートレット独立学区は インフルエンザやその他の病気の急増により 2026年1月15日と16日に キャンパスを閉鎖し 感染拡大を抑制し 徹底的な清掃を可能にします Bartlett Independent School District is closing all campuses on January 15 and 16, 2026, due to a surge in flu and other illnesses, aiming to curb spread and allow deep cleaning. 学校は1月19日に休みのため閉鎖され,1月20日に生徒が帰学します. Schools will remain closed January 19 for a holiday, with students returning January 20. 影響を受けたスポーツイベントの詳細は待機中です. Details on impacted athletic events are pending.