AWSはEUに基づくデータセンターとスタッフを備えたヨーロッパ専用のクラウドを始動し、厳格なデータ主権ルールに適合させる。
AWS launched a Europe-only cloud with EU-based data centers and staff to meet strict data sovereignty rules.
Amazon Web Servicesは2026年1月15日にAWS European Sovereign Cloudを立ち上げ,欧州に拠点を置く完全独立したクラウドインフラストラクチャで,ドイツにデータセンターがあり,ベルギー,オランダ,ポルトガルに拡張する予定です.
Amazon Web Services launched the AWS European Sovereign Cloud on January 15, 2026, a fully independent cloud infrastructure based in Europe with data centers in Germany and planned expansions in Belgium, the Netherlands, and Portugal.
厳格 な データ 主権 の 要求 を 満たす ため に 設計 さ れ た この サービス は , EU に 加盟 し て いる 管理 者 , 指導 者 , 従業 員 など を 含め , AWS の システム から 別々 に 運営 さ れ て い ます。
Designed to meet strict data sovereignty requirements, the service operates separately from AWS’s U.S. systems, with all management, leadership, and employees based in the EU.
この法律及び技術的保護の強化を図り,ヨーロッパ国内に残存するデータを確保し,EUを拠点とする人員のみアクセス可能である.
It offers enhanced legal and technical safeguards, ensuring data remains within Europe and is accessible only by EU-based personnel.
EUのデジタル主権目標に適合しながら,この取り組みは770.80億以上の投資を支援し,政府及び企業のニーズを安定し,安定したクラウドやAIサービスの支援を図るとともに,EUのデジタル主権目標との連携を図るものである.
The initiative, backed by over €7.8 billion in investment, supports government and enterprise needs for secure, compliant cloud and AI services while aligning with EU digital sovereignty goals.