アップルは新興市場での強い需要によって グローバルスマートフォン出荷で サムスンよりも多く売れたのです
Apple outsold Samsung in global smartphone shipments for the first time in years, fueled by strong demand in emerging markets.
業界報告によると,世界のスマートフォン出荷は2025年の最終四半期に増加し,新興市場での強い需要が原因でした.
Global smartphone shipments rose in the final quarter of 2025, driven by strong demand in emerging markets, according to industry reports.
アップルは数年にわたって初めてサムスンを上回った.これは主に東南アジア,インド,ラテンアメリカなどの地域で採用が増加したためです.
Apple surpassed Samsung in unit sales for the first time in several years, largely due to increased adoption in regions like Southeast Asia, India, and Latin America.
AppleのiPhone17シリーズと価格設定戦略の改善が、市場のシェアを向上させた。 一方サムスンは、鍵となる新興経済の課題に直面し続けていた。
Apple's iPhone 17 series and improved pricing strategies helped boost its market share, while Samsung faced continued challenges in key emerging economies.
この 移行 は , 世界 的 な スマートフォン 業界 の 競争 の 激しい 風景 に 著しい 変化 を もたらし まし た。
The shift marks a notable change in the competitive landscape of the global smartphone industry.