アンカレッジは学校予算のギャップを埋めるために1,200万ドルの税金徴収を提案し、物件所有者は10万ドルの価値に対してより高い税金を支払う。 Anchorage proposes a $12M tax levy to fix school budget gap, with property owners paying more per $100K value.

アンカレッジの指導者たちは、アンカレッジ学区の8,300万ドルの予算不足を解消するため、一度限りの1,200万ドルの教育税課徴収を提案しており、承認された場合、不動産所有者は評価額10万ドルあたり27.40ドルの増加を受ける可能性があります。 Anchorage leaders are proposing a one-time $12 million education tax levy to address an $83 million budget shortfall in the Anchorage School District, with property owners facing a $27.40 increase per $100,000 in assessed value if approved. 市長スザンヌ・ラフランスは 遅延した3%の売上税を 押し上げています 学校の資金調達を 緊急に必要としている理由です Mayor Suzanne LaFrance is pushing the levy over a delayed 3% sales tax, citing urgent need for immediate school funding. この法案は、4月7日の投票用紙に載るために1月27日までに議会の承認が必要で、教員の採用とクラス規模縮小の資金を賄うものです。 The measure, which must be approved by the Assembly by January 27 to appear on the April 7 ballot, would fund teacher hiring and class size reduction. 州からの資金提供により 都市は通常の税額を上回る事が可能になった. State funding increases allow the city to exceed its usual tax cap. 税金がギャップを完全に埋めるには至らないが,長期の改革が進められる一方で,短期的に重要な救済になると,当局者は言う. While the levy won’t fully close the gap, officials say it’s critical short-term relief as long-term reforms are pursued.