アルバータ州は 古いパイプの安全性を確保するために 飲料水中の鉛と銅の検査を すべての政府建物で行います
Alberta will test all government buildings for lead and copper in drinking water to ensure safety amid aging pipes.
アルバータ州政府は2026年1月14日に,政府庁舎,裁判所,青年センターを含む全州所有の建物で,老朽化した配管を解決し,公衆の安全を確保するために,飲料水の鉛と銅の検査を行うと発表した.
The Alberta government announced on January 14, 2026, that it will test drinking water for lead and copper in all provincially owned buildings, including government offices, courthouses, and youth centres, to address aging plumbing and ensure public safety.
省は民間企業に招標を要請し,包括的なテストを行い,修正を推奨し,以前のケースごとに評価から変化を示しました.
The province issued a request for bids to private companies to conduct comprehensive testing and recommend fixes, marking a shift from previous case-by-case assessments.
この動きは,特に子どもたちの鉛の露出に関する健康上の懸念と,黄身の鉛のレベルが上昇したという最近の発見に伴う.
The move follows health concerns over lead exposure, particularly in children, and recent findings of elevated lead levels in Yellowknife.
アルバータ州の役人は,すべての政府施設で安全な飲料水を維持することを目標として,特定された問題は直ちに対処すると述べた.
Alberta officials said any issues identified will be addressed immediately, with the goal of maintaining safe drinking water across all government facilities.