横浜のヨルノヨのフェスティバルは,記録的に光が映し出されているが,日本最優秀ナイトビューの3位を獲得した. Yokohama’s Yorunoyo festival, with record light displays, earns top-three nomination for Japan’s best night views.

横浜の冬季ヨルノヨの祭は,日本の最高3位のナイトビュー・スポットの一つとして,伝統と技術の調和を称えるものとして,この街にノミネートを獲得した. Yokohama’s winter Yorunoyo festival has earned the city a nomination as one of Japan’s top three night-view destinations, praised for its vibrant light displays and blend of tradition and technology. 記録的な46の場所が参加しました その中には,日本最大のオサンバシ・ピアで25メートルの長さのプロジェクションマッピングクジラと, 訪客に反応するヤマシタ公園の250メートルのインタラクティブライト装置が含まれています A record 46 sites participated, including a 25-meter-long projection-mapped whale at Osanbashi Pier—the largest in Japan—and a 250-meter interactive light installation at Yamashita Park that responds to visitors. このイベントは,澄み切っ た冬の空気で強化され,レッド・ブリック・ウォーハウスやサンケイエン・ガーデンなどの歴史的な場所が注目され,地方の夜間経済を強化した. Enhanced by clear winter air, the event highlights historic sites like the Red Brick Warehouse and Sankeien Garden, boosting the local nighttime economy. 当局は,このフェスティバルの成功は,横浜の文化的意義と,観光と地域福祉の均衡を図るための継続的な努力を反映しているとしている. Officials say the festival’s success reflects Yokohama’s cultural significance and ongoing efforts to balance tourism with community well-being.