イエメン大統領は,STCが解散した後,違法な南部刑務所を閉鎖し,収容者を解放することを要求している.
Yemen’s president demands closure of illegal southern prisons and release of detainees after STC's dissolution.
2026年1月12日,イエメン大統領ラシャド・アル・アリミは,政府とサウジアラビアの支援を受けた軍隊との1ヶ月の紛争の後,アラブ首長国連邦が支援する南方移行理事会 (STC) が1月9日に解散したことを受けて,イエメン南部のすべての"違法"な刑務所を閉鎖し,恣意的に拘束された個人の即時釈放を要求した.
On January 12, 2026, Yemeni President Rashad Al-Alimi demanded the closure of all "illegal" prisons in southern Yemen and the immediate release of arbitrarily detained individuals, following the UAE-backed Southern Transitional Council’s (STC) announcement on January 9 of its dissolution after a month of conflict with government and Saudi-backed forces.
ヒューマン・ライツ・ウォッチとAPによると STCとイエメン政府やフーシを含む他の武装集団は 秘密の拘置所を運営していると非難されている.
The STC and other armed groups, including the Yemeni government and Houthis, have been accused of operating secret detention sites, according to Human Rights Watch and the Associated Press.
この権利団体は当局及び国際的俳優に対し,収容者の解放を図り,証拠を保管し,UAE後援勢力に関連した秘密及び非公式の拘留施設の独立調査員に許可するよう勧告した.
The rights group urged authorities and international actors to ensure detainee releases, preserve evidence, and grant access to independent investigators for secret and informal detention facilities linked to UAE-backed forces.