ダブリンに住む20歳のインド人学生は2026年5月19日に判決を言い渡すため,2024年10月〜11月に5件の性犯罪を犯した罪に有罪と認めている.
A 20-year-old Indian student in Dublin pleads guilty to five sexual offenses in Oct–Nov 2024, with sentencing set for May 19, 2026.
20歳のインド人ビジネス学生Rishabh Mahajanは、2024年10月から11月にかけてダブリンで5件の性犯罪を訴えた後、有罪判決を受けた。
A 20-year-old Indian business student, Rishabh Mahajan, faces sentencing after pleading guilty to five counts of sexual offenses in Dublin during October and November 2024.
彼は公然と女性のお尻を露出し、ハロウィンの際に市役所、ユースホステル、街角付近で撮影されたCCTV映像に映った。
He exposed himself and touched a woman’s bottom in public, with CCTV capturing the incidents near a city office, a youth hostel, and a street corner on Halloween.
犠牲 者 は 恐れ と 苦悩 を 報告 し まし た。
Victims reported fear and distress.
UCDで勉強しているマハージャンは,その出来事を記憶できないと主張し,聴聞会の当時はホームレスの宿泊所に住んでいた.
Mahajan, studying at UCD, claimed he couldn’t remember the events and was living in homeless accommodation at the time of the hearing.
裁判官は2026年5月19日に 判決を延期し 検挙局に連絡先を 提供するよう命じました
The judge adjourned sentencing to May 19, 2026, and ordered him to provide contact details to probation services.