ウィルツシャーの警察は,4.6Mポンドの資金不足のために,フロントラインのサービスを削減しないために,年間15ポンドの市政税の引き上げを求めています.
Wiltshire Police seeks £15 annual council tax hike to avoid cutting frontline services due to a £4.6M funding gap.
ウィルツシャー警察は2026/27年の460万ポンドの資金不足を補うために,平均的なバンドDのカウンシル税請求額を年間15ポンド増額することを求めている.
Wiltshire Police is seeking a £15 annual increase on average Band D council tax bills to address a £4.6 million funding gap for 2026/27, warning that without the boost, frontline services could be at risk.
警察と犯罪課の委員は,性能の向上と公共の信託の改善にかかわらず,政府資金の低額を表明し,内部の貯金はすべて消耗したと語った.
The Police and Crime Commissioner cited low government funding, despite improved performance and public trust, and said all internal savings have been exhausted.
この提案は,国民投票を行わない限り,現行のサービスレベルを,国家資金政策に対する批判の中で維持することを目指す.
The proposed rise, the maximum allowed without a referendum, aims to maintain current service levels amid criticism of national funding policies.