バンダービルト大学は,前CCAサイトを使って2027年のサンフランシスコキャンパスを開設し,工学,デザイン,芸術,技術に重点を置いている.
Vanderbilt University to open 2027 San Francisco campus using former CCA site, focusing on engineering, design, arts, and tech.
ヴァンダービルト大学は2027年,サンフランシスコのフルタイムキャンパスを開設し,閉鎖後のカリフォルニア芸術大学の旧地を占有する.
Vanderbilt University will open a full-time campus in San Francisco in 2027, occupying the former site of the California College of the Arts after its closure.
新しいキャンパスは,エンジニアリング,デザイン,芸術,技術の融合,革新の育成と現実の世界の学習を目指す,相互教育を主題する.
The new campus will focus on interdisciplinary education combining engineering, design, arts, and technology, aiming to foster innovation and real-world learning.
約1000人の大学生と大学院生を招き サンフランシスコのイノベーションエコシステムと 統合します
It will enroll about 1,000 undergraduate and graduate students and integrate with San Francisco’s innovation ecosystem.
このプロジェクトは,CCAの遺産を 献身的な機関を通じて保存し,地域社会の連携を支えており,学術プログラムの開発及び認定の実施を待ち受けています.
The project preserves CCA’s legacy through a dedicated institute and supports community engagement, with academic programs under development and pending accreditation.
この 移動 に よっ て , バンダービルト の 国家 的 存在 は 拡大 し , ニューヨーク 市 と 西 パーム ・ ビーチ の 現在 の 中心 地 に 続い て い ます。
The move expands Vanderbilt’s national presence, following its existing centers in New York City and West Palm Beach.