逮捕され 拘留されたウッタル・プラデシュの農夫は 寝ている間に 妻と恋人に殴られ 死にました
A Uttar Pradesh farmer was beaten to death in his sleep by his wife and her lover, who were arrested and remanded.
50歳の農夫、スレシュパル・シンが、2026年1月10日にウッタル・プラデーシュ州バレリーで残忍に殺害されました。妻のマムタ・デヴィ(30歳)と彼女の愛人ホタム・シン(26歳)が不倫をめぐって彼を殺害しようと共謀したためです。
A 50-year-old farmer, Sureshpal Singh, was brutally murdered in Bareilly, Uttar Pradesh, on January 10, 2026, after his wife Mamta Devi, 30, and her lover Hotam Singh, 26, conspired to kill him over an affair.
警察の話では 彼は寝ている間にハンマーで殴り殺されたと マムタが彼を抱きしめた
Police say he was beaten to death with a hammer while asleep, with Mamta holding him down as Hotam struck him multiple times.
マムタが犯罪を隠そうとしている間、攻撃後、ホットムは武器を持って逃げました。
After the attack, Hotam fled with the weapon, while Mamta attempted to cover up the crime.
二 人 と も 逮捕 さ れ , 司法 上 の 保護 下 に 戻さ れ まし た。
Both were arrested and remanded to judicial custody.
この事件は捜査中であり,当局は婚姻の不倫を提起し,関係の発見を主な動機としている.
The case is under investigation, with authorities citing marital discord and the discovery of the affair as key motives.