ミネソタ大学は,学生の成功と農村医療の促進を図る5年計画を発足し,ダルース医科大学を拡充し,資金争いにもかかわらず新たなパートナーシップを追求する.
The University of Minnesota launched a five-year plan to boost student success and rural health care, expanding its Duluth Medical School and seeking new partnerships despite a funding dispute.
ミネソタ大学はその5年間の戦略計画を開始し,学生の成功,研究研究,労働投資,地域社会の連携に重点を置くとともに,健康医療に重点を置くこと.
The University of Minnesota launched its five-year strategic plan, Elevating Extraordinary 2030, focusing on student success, research, workforce investment, and community engagement, with a strong emphasis on health care.
主なイニシアチブは、ダルース医科学校を拡充し,農村及びアメリカ先住民の医療教育の改善を図るための4年間のプログラムを実施し,歯科科大学を再建することを含む.
Key initiatives include expanding the Duluth Medical School to a four-year program to improve rural and Native American health care training, and restructuring the School of Dentistry.
大学は、10億ドルの資金調達契約を却下した件でフェアビュー・ヘルス・サービスおよびミネソタ大学医師団と調停中であり、コントロール喪失への懸念を理由にしていますが、農村部の健康促進と将来のパートナーシップ構築には引き続きコミットしています。
The university is in mediation with Fairview Health Services and University of Minnesota Physicians over a rejected $1 billion funding deal, citing concerns about losing control, but remains committed to advancing rural health and future partnerships.