イギリスは児童用のMMRVワクチンを転用し,通常の予防接種にチキンポックス保護を加えている。
The UK is rolling out a new MMRV vaccine for children, adding chickenpox protection to routine immunisations.
現在ケンブリッジシャーの子どもたちは,NHSが正常な子どもの予防接種にバリチェラワクチンを導入した時期を最初に特徴づけたMMRVワクチンを導入している。
Children in Cambridgeshire are now receiving a new combined MMRV vaccine that includes protection against chickenpox, marking the first time the NHS has added the varicella vaccine to its routine childhood immunisations.
2025年1月1日時点又は2025年1月1日以後に生まれた子どもが12ヶ月から18ヶ月で服用する予定は,出生日によって異なる.
Dosing schedules vary by birth date, with children born on or after January 1, 2025, getting doses at 12 and 18 months.
2 番 目 の MMR は 3 歳 で は なく , 18 か月 で 投与 さ れ , それ 以前 の 保護 と なっ て い ます。
The second MMR dose is now given at 18 months instead of age three, offering earlier protection.
2020年から2022年までの間に生まれた子どもたちは、チキンポックスやワクチンを2026年11月から2028年3月までに投与する。
Children born between 2020 and 2022 who haven’t had chickenpox or the vaccine will be offered a dose between November 2026 and March 2028.
親との連絡はGPが行う.
Parents will be contacted by their GP.
保健当局は、水痘は成人、妊婦、乳児、免疫不全の人々にとって重篤であり得ると強調しており、この展開は病気の拡散や入院を減らすことを目指しています。
Health officials stress chickenpox can be severe for adults, pregnant women, infants, and immunocompromised individuals, and the rollout aims to reduce disease spread and hospitalisations.